Две истории Джонаса словно зеркала друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Его мир тесен, а мысли путаются в голове. Проходит время, и перед нами совсем другой человек. Тридцатилетний Джонас теперь харизматичен, но слишком часто действует на эмоциях. Он ищет баланс, которого так не хватало в юности.
Эти периоды его жизни связаны невидимой нитью. То, что скрывал в себе подросток, прорывается наружу спустя годы. Его импульсивность — словно отголосок былой неуверенности. Но теперь у него есть шанс разобраться в себе.